Informamos que, devido à situação de pandemia que vivemos, somos obrigados a encerrar as nossas instalações temporariamente.
Esta vai ser a primeira vez na nossa história, que começou em 1986, que fechamos as nossas portas. Nem nos momentos mais atribulados deixámos de vos receber de braços abertos. Só que desta vez, tem que ser. Pelos nossos colaboradores, pelos nossos clientes, pelos nossos fornecedores, pelo bem de todos.
Mas vamos voltar. E vamos voltar ainda melhor.
A todos, um até já. Vemo-nos em breve! ❤️
Para assuntos urgentes, por favor contactar: reservas@goldenclubcabanas.com
We want to inform you that due to the pandemic situation in the world, we are obliged to temporarily close our hotel.
This is going to be the first time in our history, which started in 1986, that we will be closing our facilities. We never stop welcoming you with open arms, not even in the most troubled moments. But this time it is necessary. For our employees, for our customers, for our suppliers, for the good of all.
But we will be back. And we will come back even better.
Stay safe. See you soon! ❤️
For urgent matters, please contact: reservas@goldenclubcabanas.com
Informamos que debido a la situación de pandemia que estamos experimentando, estamos obligados a cerrar temporalmente nuestras instalaciones.
Esta será la primera vez en nuestra historia, que comenzó en 1986, que cerramos nuestras puertas. Ni siquiera en los momentos más problemáticos dejamos de recibirte con los brazos abiertos. Solo que esta vez tiene que ser así. Para nuestros empleados, para nuestros clientes, para nuestros proveedores, por el bien de todos.
Pero volveremos. Y volveremos aún mejor.
A todos, hasta pronto! ❤️
Para asuntos urgentes, comuníquese con: reservas@goldenclubcabanas.com
Nous informons qu’en raison de la pandémie que nous vivons, nous sommes obligés de fermer temporairement nos installations.
Ce sera la première fois de notre histoire, commencée en 1986, que nous fermons nos portes. Même dans les moments les plus pénibles, nous ne cessons de vous accueillir à bras ouverts. Mais cette fois, il doit en être ainsi. Pour nos employés, pour nos clients, pour nos fournisseurs, pour le bien de tous.
Mais nous reviendrons. Et nous reviendrons encore mieux.
A tous, à bientôt! ❤️
Pour les questions urgentes, contactez reservas@goldenclubcabanas.com